
Content Creator (all genders)
Good copy.
Good design.
Your newsletter.
We are looking for someone who can combine good copy with good design to produce finished newsletters.
Join the teamYou can scroll down each newsletter individually. The automatic scrolling pauses when you scroll manually.





































- Salary
- €3,500–6,000 / month
- Location
- Düsseldorf Pempelfort
- Working model
- Full-time · 100% on-site
Your job
This is
your working day.
You’ve already worked in marketing, with content or on digital campaigns, writing copy or designing content. With us, you’ll combine both skills and produce the entire newsletter yourself.
Read the briefing & plan the structure
Your tasks are ready each morning. One shop needs a sale campaign; another is launching a new category. You read the brief and plan the structure.
Write the copy and create the design
You write the subject line and copy, choose components from our Figma design system and adapt the graphics, using AI where it helps.
Get approval and send
The client approves the newsletter, then it goes out. You will manage 30–40 brands and, within a few weeks, know the voice and visual identity of each one.
Figma, newsletters or design training? Not essential. Your eye for detail, pace and attitude matter. We will teach you the rest.
What brings us together
A keen eye. Real pace. Self-motivation.
What you’ll bring to the role
Here’s what you’ll get
What you’ll bring to the role
High level of commitment
We work with focus and ambition, together with the team, entirely on site in Düsseldorf.
Here’s what you’ll get
No internal ping-pong
You take the newsletter from copy to finished design, with responsibility for the complete result.
What you’ll bring to the role
A flair for copy and design
You have an eye for what looks good and a feel for which words are right.
Here’s what you’ll get
The entire newsletter is yours
Copy, structure and imagery. You set the direction.
What you’ll bring to the role
Quick to learn
You’ll learn new tools in a matter of days.
Here’s what you’ll get
Your work reaches customers
Your work reaches real customers of real brands. You will see how your campaigns perform.
What you’ll bring to the role
Ambition and self-motivation
You take on board feedback and get better with every week.
Here’s what you’ll get
30–40 brands at a time
In one year, you’ll run more campaigns here than you would elsewhere in five.
What you’ll bring to the role
AI is part of your world
You are comfortable working with AI tools.
Here’s what you’ll get
€3,500 to €6,000 per month
Our aim is for every new hire to join us permanently.
What you’ll bring to the role
Work well and work quickly
You craft copy that sells and designs that win people over.
Here’s what you’ll get
Your office in Düsseldorf Pempelfort
Modern office with a roof terrace and good public transport links.
What you’ll bring to the role
Own the entire newsletter
You want to take ownership of the complete campaign.
Here’s what you’ll get
Work with the latest AI tools
You use modern AI tools for text, imagery and design to create ready-to-send newsletters.
What else you get
Apple Hardware & Ergonomics
Top-of-the-range Apple hardware and height-adjustable desks for your workspace.
Urban Sports
Your Urban Sports membership for training and relaxation.
Pluxee Card
Your benefits card for everyday life.
Young team
A young team and young management, with whom you’ll be working every day.
Monthly team events
Every month, shared experiences away from the desk.

Copy, design & AI
Your creation.
Our core business.
You combine good copy with good design to create newsletters that drive sales. Using our Figma design system and AI tools such as Claude and ChatGPT, you bring structure, text and visuals together.
Your eye for detail, pace and attitude matter. Whether you’re from a background in online marketing, digital marketing, content or creative strategy: you’ll bring experience of digital campaigns with you. We’ll teach you Figma, newsletters and everything else you need to know.
Rügamer & Steiner
Right at the forefront.
Going even further with you.
A little about us: we are Rügamer & Steiner, a team of over 35 in Düsseldorf. We create email marketing for more than 150 online shops: eight emails a second, reaching 250 million recipients a year. Every line is written and designed by our team.
Rügamer & Steiner is an independent, founder-led email and CRM marketing agency for e-commerce, founded by Noah Rügamer and Aurelian Steiner in Düsseldorf. We build email marketing that drives revenue for over 150 online shops across Germany, Austria and Switzerland. In our client case studies you can see the results.
We measure ourselves by results, not by hours, and help everyone who is willing to work towards this to progress.

Content Creator (all genders)
Your next chapter.
Your next campaign.
Düsseldorf Pempelfort · Full-time · 100% on-site
€3,500 to €6,000 per month